子曰く、奢れば則ち不遜なり。 俺なれば則ち固なり。 其の不遜ならんよりは、 「寧ろ固なれ

2017年05月12日

平成29年5月12日

手塚

木鶏クラブ古典学習

「子曰く、奢れば則ち不遜なり。 俺なれば則ち固なり。 其の不遜ならんよりは、 「寧ろ固なれ」

通釈

孔子が言った。 人はぜいたくに過ぎると、 従順さを失って思いあがり、謙遜す ることを忘れる。 どちらかといえば、思いあがって謙遜することを忘れるより も、頑固になる方が、まだよいだろう。

感想

自分の経験から通釈のように、贅沢な人が、 尊大になった例、会社で肩書がつ き、急に態度が変わったなど、幾人かを視てきました。 また、態度が変わらない 人もいました。 人は、環境がかわっても謙遜を志とすべきと思います。 倹約な人 は頑固になりやすい。 どちらかといえば、尊大になるよりは、 頑固になるほうが 良い。 少しでも頑固さを和らげるように心掛けることが肝要と思います。

« 子曰わく、賢を見ては齊しからんことを思い、 不賢を見ては内に自ら省みるなり。 近き者説べば、 遠き者来る »